A L'INSTAR de « Quelle est la capitale de l'Espagne ? » (1), les questions de « Qui veut gagner des millions ? » laissent souvent pantois, tellement elles paraissent simples. A elles seules, elles suffiraient à faire de ce jeu une légende. Aucun mystère ne les entoure pourtant.
« Où trouve-t-on la Grande Muraille ? »
Bien avant la mise à l'antenne du programme, au printemps, elles ont été élaborées par une équipe de six rédactrices (dont c'est le métier) encadrées par une rédactrice en chef. Les fausses réponses sortent tout droit de leur imagination, tandis que les bonnes sont vérifiées dans plusieurs dictionnaires, afin d'éviter tout litige. En outre, ces dames affectent à leurs devinettes un niveau de difficulté, situé entre 1 et 4. La rédactrice en chef valide l'ensemble, puis Laurence Jomand, la productrice (Starling) de l'émission, donne son imprimatur. « Quand j'ai regardé les 4 000 questions inventées, certaines ne me convenaient pas, explique-t-elle. Le jeu doit être accessible à tout le monde : il faut que chacun puisse se dire, même s'il n'a pas la réponse : ?J'ai déjà entendu ça quelque part.? Exemple : ?Dans quel pays trouve-t-on la Grande Muraille ?? » (2).
« Dans quel dessin animé peut-on voir le lapin Pan-Pan ? »
En revanche, il faut tout de même conserver une progression dans la difficulté. Voire garder quelques interrogations franchement pas évidentes, que Laurence Jomand garde parce que la réponse « a son petit intérêt ». Exemple : « Où Raymond Barre est-il né ? » (3) L'émission étant suivie par un grand nombre d'enfants, il ne faut pas s'attendre à des questions liées au sexe. Toutes ces « colles » ont été rentrées dans un ordinateur. Au démarrage de chaque enregistrement, Laurence Jomand s'enferme à clé dans une petite salle, en compagnie d'un huissier, d'où elle lance le choix aléatoire de l'ordinateur par un clic de souris. Toutes les personnes ayant eu connaissance des questions ont signé une clause de confidentialité. « De toute façon, souligne la productrice, j'ai du mal à croire que les rédactrices se souviennent de tout. » Peut-être, quand même de la réponse à : « Dans quel dessin animé peut-on voir le lapin Pan-Pan ? » (4). (1) Madrid ; (2) la Chine ; (3) l'île de la Réunion ; (4) « Bambi ».